| Selena_Muun | Дата: Воскресенье, 16.06.2019, 12:56 | Сообщение # 1 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 1692
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
| Название фанфика: Imperfect Equilibrium - Неустойчивый баланс
Ник/Имя Автора: icarus_chained
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org
Язык оригинала: английский
Разрешение на перевод: получено
Ник/и переводчика/ов: Altra Realta
Бета/гамма: jetta-e
Фандом: Вселенная Майлза Форкосигана
Рейтинг: R
Персонажи: Саймон Иллиан, капитан Негри, Эзар Форбарра
Тип: джен
Жанр: Ангст, Драма, Научная фантастика
Размер: мини
Статус: закончено
Предупреждения: AU, ООС
Разрешение переводчика: получено
Саммари: Безумие не было единственным побочным эффектом чипа памяти, хотя Саймон не делал этому никаких скидок и держал в секрете. Сострадание или помешательство — слабости, которые он позволить себе не мог. Но безумие помогало оставаться в живых, а возможно, по прошествии времени перестало бы вовсе быть слабым местом.
Отчасти таймлайн «Осколков чести», AU, в котором чип незначительно вызвал у Саймона определенные способности психики. Автор имеет в виду – чуть большие, чем описано в каноне.
От переводчика: Переведено для команды WTF Barrayar 2018 (Kombat).
Спецквест, задание: девятка мечей. В Таро девятка мечей - кошмары и крах. Человеческие предчувствия и страхи, депрессии, кошмары и бессонницы, паника, глубокое отчаяние. Это самая разрушительная карта в колоде.
Основное значение карты в прямом положении: девятка мечей говорит о напастях, о тревоге, о панике, а также о чувстве вины. С этой картой связывают проблемы, причиной или же следствием которых оказывается ощущение бессилия, неудачи и т.п. Лейтмотив при трактовке этого Аркана должен быть следующим: проблема есть, однако она уже «одной ногой» в прошлом, к тому же, она не способна сильно испортить человеку жизнь; кроме того, означает она завершение темной полосы жизни и вхождение в светлый, благоприятный период существования.
Сиквел: Gather Courage and Go Forth (и его лучше прочитать в первую очередь)
Конкурс: Winter Temporary Fandom Kombat - 2018
читать
©И тогда вам не раз захочется, когда окружающий мир загонит вас в очередной тупик, поднять глаза к пустому небу и прошептать: «Арн ил Аарн»... ©
|
| |
| |
