Правила размещения переводов
1. Фанфики, которые переводите Вы, или выкладываете с разрешения переводчиков - выкладываются в разделе «Библиотека «Translation», включая Ориджиналы. Исключение для переводов с рейтингом МА/NC-17, NC-21 - данные работы размещаются исключительно в разделе «Библиотека «Лес Теней».
2. Убедитесь, что выбранный Вами фанфик/ориджинал - никто не переводит, или перевод не размещен в нашей Библиотеке. В случае обнаружения перевода на нашем форуме, обратиться к модератору раздела, для размещения продолжения перевода (Переводы с форума удалению не подлежат, если переводчик не выкладывает перевод, то работа будет перенесена в подфорум Заморожено, данного раздела).
Цитата
Внимание!
В случае, если продолжение в переводном фанфике не будет появляться более трех месяцев, за исключением уважительных причин, о которых надлежит уведомить модераторов, администрация оставляет за собой право распоряжаться переводом и разрешением на перевод по своему усмотрению!
3. Перед открытием темы для перевода предоставить модератору раздела скриншот с разрешением автора/переводчика (если выкладываете с разрешения). В случае, если автор не отвечает отметить "Запрос отправлен".
Цитата
ВНИМАНИЕ!
Администрация не несет ответственности за размещаемые пользователями на сайте материалы и возможные в этом случае нарушения авторских прав третьих лиц!
Администрация не несет ответственности и не вмешивается в конфликты и спорные моменты, возникающие между автором и переводчиком! Разрешение всех возникающих конфликтов между автором и переводчиком, выложившим материал на сайте - целиком и полностью обязанность переводчика, а не администрации сайта!
В случае возникновения претензий и после предоставления доказательств авторских прав на материал, размещенный на сайте - администрация удалит его по требованию лиц, которым принадлежат авторские права на материал!
4. Если перевод выкладывался на других ресурсах, Вы обязаны выложить все существующие главы перевода на данный момент.
5. Переводы с рейтингом МА/NC-17, NC-21 - переводчик имеет право выкладывать, если является совершеннолетним.
Шапка фанфика для переводов:
Код
Название фанфика:
Ник/Имя Автора:
Ссылка на оригинал:
Язык оригинала:
Разрешение на перевод:
Ник/и переводчика/ов:
Бета/гамма:
Фандом:
Рейтинг:
Пейринг:
Тип:
Жанр:
Размер:
Статус:
Предупреждения:
Разрешение переводчика:
Саммари:
